A jestli uslyším, že jedete za mnou, tak tenhle polda chcípne.
Чујем ли и најмању сметњу о томе да нас пратите, свиња умире!
Jasně, tak tenhle drát je spojenej s tímhle a ten vede sem.
Okej, ova zica je povezana sa ovom zicom, koja ulazi ovde.
Ty vole, tak tenhle rok si nepamatuju!
Ja se i neseæam tih godina.
Tak tenhle to řekne tamtomu, ten to řekne dalšímu, nakonec se to dostane k někomu, kdo pracuje pro Krále a...
Pa knjigovoða kaže jednom tipu, ovaj drugom, i naposletku je došlo do nekoga ko radi za Kralja i...
Aha, tak tenhle formulář je přesně pro vás.
Da, siguran sam da je baš taj obrazac koji ste dobili.
Tak tenhle byl velký, mnohem silnější než...
U redu, to je bio jedan veliki. - Bio je jaèi od...
Tak tenhle budete muset napsat s někým jiným.
E pa ovu æeš morati da pišeš sa nekim drugim.
No tak, tenhle chlap je nudej.
Pa on je on je dosadan.
Kdybysme my odešly, tak tenhle podnik vůbec nebude fungovat.
Ako bi mi dali otkaz, ovo mjesto bi propalo.
Randalle, než budeš pokračovat, ten chlapec, o kterého se policie tak stará, oprav mě, jestli se mnou nesouhlasíš, tak tenhle chlapec, ví, kdo jsi.
Hej, Rendal... pre nego što nastaviš, ovaj deèak, na koga se trenutno pazi... reci mi da li se slažeš sa ovim. Ovaj deèak, o kome se pazi, on zna ko si ti.
Jak to spadlo, tak tenhle podpěrný nosník teď drží obrovskou hromadu sutin.
Naèin na koji je pala, ova nosiva greda sada drži ogromnu hrpu ruševina.
Jeslti mě fyzicky nezastavíš, tak tenhle seznam dokončím.
Ako me ne zaustaviš, popis će biti obavljen.
Jakmile ta mlha zmizí, tak tenhle kopec srovnají se zemí.
Kada se magla rašèisti, bombardovaæe ovo brdo.
Ale čas a zkušenosti by ti řekly, že ať tak či tak, tenhle románek skončí.
Vreme i iskustvo æe ti pokazati da æe na ovaj ili neki drugi naèin, ova romansa da se završi.
No tak, tenhle hňup není ten nepolapitelný a vynikající Zed.
Ma hajde, ova gluperda nije nedostižni i brilijantni Zed.
Tak tenhle Jimmy Day, tě chytil a vzal si tě na hotel?
Znaèi taj Jimmy Day te je šèepao i odveo u hotel?
A kam až vaše teorie sahá, tak tenhle muž je za nějakou konspirací stáhnout Darena ke dnu...
A što se tiče vaše teorije da je ovaj čovek iza neka zavera da bi Daren dole...
A jestli nevyleze ven, tak tenhle barák podpálím!
I ako ne izaðe da æu zapaliti ovu kuæu!
Ale tak jako tak, tenhle život skončí a po něm následuje nový.
Svakako æe se ovaj život okonèati, a novi zapoèeti.
Samozřejmě to odmítli, ale jak vidíte, tak tenhle nápad nedostal jenom Ollie.
Naravno, da su odbili. Ali kao što možete da vidite, Oli nije bio jedini sa takvom idejom.
Aha, vy jste Sportello, Doc Sportello, tak tenhle Sportello!
O, Sportelo! Dok Sportelo? Èuveni Dok Sportelo!
Až se dostanu domů, tak tenhle život, zabíjení a zbytek prostě zmizí.
Знаш, када одем кући, овај живот, убијање, остало... Све то нестаје.
Takže jestli nám vždycky bylo souzený vést netradiční život, tak tenhle netradiční život je zatraceně dobrej.
Ako nam je sudbina namenila neobièan život, ovaj neobièan život je dobar.
Budu dělat, co budu chtít a ty zase to, co ti řeknu, protože přesně tak tenhle náš vztah funguje.
Mogu raditi štogod hoæu, a ti æeš raditi štogod ti kažem da radiš, jer tako ovaj odnos funkcionira.
Tak tenhle nový chlap, Werner, z toho chce udělat nulu.
Ovaj novi tip, Verner, hoæe da ih smanji na nulu.
Tak tenhle argument bych určitě využila.
Тај аргумент бих и ја употребила.
Je mi fuk, co se dozvím, ale jestli nebude ani trochu spolupracovat, tak tenhle průser vybouchne a nikdo z nás z toho nevyjde celý.
I nije me briga kako dobijam informacije. Ali ako odbijete da saraðujete... Ovo æe nam se obiti o glavu, i niko od nas neæe biti pošteðen.
Jestli nenecháš svou minulost jít, tak tenhle obchod nemá budoucnost.
Ako don l'-t pustiti svoje prošlosti, Ovaj dućan doesn l'-t imati puno od budućnosti.
Co se týče koníčků, tak tenhle je teda o dost lepší, než když jste snažil upéct jak Johanka z Arku.
Pa, pretpostavljam kao hobi ići, ovo je prokleto prizor bolje nego na grilu sebe poput krvavog svinjskog kotleta.
No, tak tenhle gringo pozabíjel několik mých mužů a taky mého synovce!
Taj gringo je ubio nekoliko mojih ljudi. I mog neæaka.
No tak, tenhle případ nese jasný Rabbitův podpis.
Ma hajde, po celom ovom slucaju je ispisano Rabbit.
Musím říct, ze všech 15 X-menů, který jsem viděl, tak tenhle se zařadí minimálně do top devítky.
Moram da kažem, od 15 X-Men filmova koje sam gledao. Ovaj je definitivno top 9.
Tak tenhle chlap... měl co říct.
Сада, тип... Имао неке приче рећи.
To je pravda, ale jestli ho má někdo porazit, tak tenhle člověk.
To je taèno, ali ako æe ga neko pobediti, to je ovaj tip.
Takže zatímco tenhle prostor představuje něčí profesi, tak tenhle jistě představuje něčí vášeň.
Dok ovaj prostor predstavlja nečiju profesiju, ovaj nesumnjivo predstavlja strast.
0.75002193450928s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Е па тај знак туца моју жену! 